~My style INN Fashion~ ♪ ♫ My Style Inn Fashion: 配送问题 Shipping Q

Friday, March 20, 2009

配送问题 Shipping Q

三、配送问题

1)

问题:My Style商店都支持哪些快递公司?
回复:My Style 商店现在支持的快递公司有SKYNET Courier Service 为了商品的安全,以及货物快速到达,所以全部将采用此快递公司。另外在特定地区还有老板私人载送。

Q:Which of the shipping company do My Style support?
A:My Style currently do support SKYNET Courier Service, for the safety of the product and the speed of delivery. For certain area,My Style's Director - Cindy will made delivery by her own.


2)

问题:这些快递方式安全吗?
回复:所选快递公司享有不错的信誉,在外包装没有被拆封、没有撕毁的情况下您都可以放心签收。另外,于特定地区老板会亲自载送,更不可能有问题。

Q:Is the shipping company secure?
A:The courier service company do have quite good comment, with the term and condition,if the packaging did not damage, you may receive the goods. Other than that, for specific area, My Style's Director - Cindy will made delivery by her own, so it is secure.


3)

问题:到货后我该如何验货?
回复:目前根据快递公司的行业规定,您需要查看外包装是否完好,如果都没有问题,您可以放心签收,若有问题请拒绝签收。如果您打开包装后发现疑问请第一时间到联系本商店,我们将会根据实际情况进行处理。

Q:How should I check the goods condition?
A:Customer should check the packaging condition, make sure the goods packaging has no damage, you can receive it, if there are damaging, please do not receive it. After receive the goods, if there are problems found, kindly check with My Style,we will handle it according to the request.


4)

问题:可否在店面选购试穿后直接购买商品?
回复:很抱歉,是不可以的,本店只属网店,无任何实体店所以并无展示商品或到店面自提的功能。

Q:Can I go to your shop and try the goodies?
A:Sorry, My Style is an online-based company, we do not have any local shop available.


5)

问题:一般下单后多久我能收到货?
回复:通常在确认订单及汇款后,我们1天之内准备,根据不同的地区派送,货物最快会在3天后寄到,最迟将在10天内寄到。

Q:How long will I need to wait for the product I bought?
A:Normally after the confirmation of the order that customer have made and payment have transfer to My Style's account, we will prepare the goods within 1 day and according different area delivery, The earliest will be 3 days, customer will receive their goodies, else will be within 10 days.

No comments: